Archer bị lún sâu hơn vào Chiến tranh lạnh tạm thời, giáp mặt với lũ Borg và người Romulan, đồng thời biết rằng tộc Klingon đã treo thưởng cho thủ cấp của anh ta.
Engsub - HDHoàn Tất (7/7) Danger Mouse: Classic Collection (Phần 10)Danger Mouse: Classic Collection (Season 10)
Vietsub - HDFull Giả kim thuật sư: Người chinh phục ShamballaHagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono
