Archer bị lún sâu hơn vào Chiến tranh lạnh tạm thời, giáp mặt với lũ Borg và người Romulan, đồng thời biết rằng tộc Klingon đã treo thưởng cho thủ cấp của anh ta.
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) RuPaul's Drag Race: Minh Tinh hội tụ (Phần 6)RuPaul’s Drag Race: All Stars (Season 6)
Vietsub - HDTập 10 Cuộc sống chậm của chiến binh hắc ám bị cho về vườn tuổi 30Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life