Khi tỉnh lại, Aang đối mặt với hai bất ngờ lớn: Cậu bị nhốt trên tàu địch của Hỏa Quốc, và cậu đã có một mái tóc đen dày.
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Hầm ngục tối: Thanh gươm OratoriaSword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Đến Từ Abyss: Ngày Không Tắt Nắng Ở Làng Hoàng KimMade in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun